-
1 bearer bond
Investment: BB -
2 облигация на предъявителя
-
3 купонная облигация
-
4 предъявительская облигация
New russian-english economic dictionary > предъявительская облигация
-
5 облигация на предъявителя
Русско-английский синонимический словарь > облигация на предъявителя
-
6 ценная бумага на предъявителя
ценная бумага на предъявителя
облигация на предъявителя
Ценная бумага, свидетельством права собственности на которую является владение ее сертификатом; это позволяет передавать такие ценные бумаги от одного лица к другому без регистрации. Никаких реестров владельцев таких ценных бумаг компания, выпустившая их, не ведет. Это необычная практика, поскольку большинство ценных бумаг регистрируется и доказательством права собственности на них является включение имени владельца в реестр владельцев этих ценных бумаг. К ценным бумагам на предъявителя относятся еврооблигации, владельцы которых, сохраняя анонимность, могут иметь преимущества при уплате налогов. Обычно облигации на предъявителя хранятся в сейфах и часто депонируются в банках. Дивиденды, как правило, выплачиваются на основании предъявления купонов, прилагаемых к сертификатам.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ценная бумага на предъявителя
-
7 облигация на предъявителя
bearer bond, pay-to-bearer bond, bearer debentureNew russian-english economic dictionary > облигация на предъявителя
-
8 облигация на предъявителя
bearer (owner) bond, pay-to-bearer bond; bearer debentureBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > облигация на предъявителя
-
9 облигация на предъявителя
bearer bond, bond payable to bearer, coupon/holder bond -
10 акция на предъявителя
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > акция на предъявителя
-
11 облигация на предъявителя
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > облигация на предъявителя
-
12 сертификат на предъявителя
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > сертификат на предъявителя
-
13 облигация на предъявителя
bearer bond (debenture); bond (debenture) payable to a bearerЮридический русско-английский словарь > облигация на предъявителя
-
14 облигация на предъявителя
bearer bond (debenture); bond (debenture) payable to a bearerРусско-английский юридический словарь > облигация на предъявителя
-
15 облигация на предъявителя
облигация на предъявителя
Облигация, право собственности на которую признается не за эмитентом, а за держателем облигации.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > облигация на предъявителя
-
16 ценные бумаги на предьявителя
Русско-английский большой базовый словарь > ценные бумаги на предьявителя
-
17 облигация на предъявителя
bearer bond англ.Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > облигация на предъявителя
-
18 облигация на предъявителя
1) Law: bond to bearer2) Economy: bearer debenture3) Accounting: holder bond4) Banking: BB (bearer bond), bearer bond, bond payable to bearer, coupon bond5) Advertising: bearer bond (в отличие от именной)6) Business: debenture payable to bearer7) EBRD: owner bond, pay-to-bearer bond, unregistered bondУниверсальный русско-английский словарь > облигация на предъявителя
-
19 неименная облигация
1) Accounting: holder bond2) Banking: BB (bearer bond), bearer bond, bond payable to bearer, coupon bond (процент выплачивается по предъявлении отрезанных купонов облигации, владелец которой зарегистрирован в компании)Универсальный русско-английский словарь > неименная облигация
-
20 чек на предъявителя
1. bearer check2. cheque to bearer3. bearer chequeРусско-английский большой базовый словарь > чек на предъявителя
- 1
- 2
См. также в других словарях:
bearer bond — see bond 2 Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Bearer bond — A bearer bond is different from normal stock in that it is unregistered ndash; no records are kept of the owner, or the transactions involving ownership. Whoever physically holds the bearer bond papers owns the stock or corporation. This is… … Wikipedia
Bearer bond — bonds that are not registered on the books of the issuer. Such bonds are held in physical form by the owner, who receives interest payments by physically detaching coupons from the bond certificate and delivering them to the paying agent. The New … Financial and business terms
bearer bond — Bonds that are not registered on the books of the issuer. Such bonds are held in physical form by the owner, who receives interest payments by physically detaching coupons from the bond certificate and delivering them to the paying agent.… … Financial and business terms
bearer bond — bearer security … Accounting dictionary
Bearer Bond — A fixed income instrument that is owned by whoever is holding it, rather than having a registered owner. Coupons representing interest payments are likely to be physically attached to the security and it is the bondholder s responsibility to… … Investment dictionary
bearer bond — / beərə bɒnd/, bearer security noun a bond which is payable to the bearer and does not have a name written on it … Dictionary of banking and finance
bearer bond — noun a bond issued with detachable coupons that must be presented to the issuer for interest payments • Syn: ↑coupon bond • Hypernyms: ↑bond, ↑bond certificate * * * a bond not registered in anyone s name and payable to whoever possesses it. Cf.… … Useful english dictionary
bearer bond — a bond not registered in anyone s name and payable to whoever possesses it. Cf. registered bond. [1910 15] * * * … Universalium
bearer bond — bear′er bond n. ban bus a bond not registered in anyone s name and payable to whoever possesses it • Etymology: 1910–15 … From formal English to slang
bearer bond — noun Bearer bonds are negotiable instruments that must be safeguarded by the owner to prevent loss.Interest is paid by coupon redemptions … Wiktionary